Archive for the ‘窗口的眼睛’ Category

比金錢更珍貴的東西

Monday, January 14th, 2008

一個受過良好教育、有頭腦的、有膽識的人完全不可能將金錢當作他考慮的主要對象,正如他完全不可能將美餐當做他主要考慮對象一樣。所有健康的人都喜歡享用美餐,但美餐並不是他們生活的主要目標。同樣道理,所有思想健全的人都喜歡掙錢—喜歡並體驗掙到鈔票的興奮是正當的;然而,他們生活的主要目標並不是金錢,而是比金錢更珍貴的東西。

例如,一位優秀的士兵要想打好仗。他為自己的薪餉感到高興—完全合乎情理;假如,你扣發他10個月軍餉,他發牢騷理所當然。不過,他的人生主要目標的仍然是打勝仗,並非為了薪餉而打勝仗。

醫生也是如此。毫無疑問,他們都喜歡收診費—本應如此;然而他們人生的全部目標並不是診費。總的來說,他們都想把病人治好,而且寧願把病人治好而得不到診金,也不願為了診金而把病人治死。所有其他有膽識的、受過正當培訓的人也是如此;他們總是工作第一,報酬第二。報酬儘管總是非常重要,但還是第第二。

可是,在每個國家,都有一大批怯懦的、多少有點愚蠢的人。對於這些人而言,無疑是報酬第一、工作第二,那麽工作就是你的主人。

請注意,一切明智的工作本質上都具有三重性:誠實和有用和愉悅。人們在娛樂中講究誠實而在工作中卻不講誠實—據我所知,沒有比這更奇怪的事情了。在最不重要的比賽。拳擊中,你出拳必須公正;賽跑時,你起跑必須公正。你的口號就是公正比賽,你所深惡痛絕的違反規則。那麽,你可曾想過,你還需要另一個口號,那就是老老實實地工作;你深惡痛絕的應是投機取巧。

 

Business Centre成立公司,商務中心,會計報稅,虛擬辦公室,Company Registration

Love Can Last Forever

Thursday, November 15th, 2007

I can honey say it was the best of times and the worst of time. I was joyfully expecting my first child at the same time that my once-energetic, zestful mother was losing her battle with a brain tumor.

For ten years, my fiercely independent and courageous mother had fought, but none of the surgeries or treatments had been successful. Still, she never lost her ability to smile. But now, finally, at only fifty-five, she became totally disabled-unable to speak, walk, eat or dress on her own.

As she grew closer and closer to death, my baby grew closer and closer to life inside me. My biggest fear was that their lives would never connect. I grieved not only for the upcoming loss of my mother, but also that she and my baby would never know each other.

My fear seemed well-founded. A few weeks before my due date, mother lapsed into a deep coma. Her doctors did not hold any hope; they told us her time was up. It was useless to put in a feeding tube, they said she would never awaken.

    We brought mother home to her own bed in her own house, and we insisted on care to keep her comfortable. As often as I could, I sat beside her and talked to her about the baby moving inside me. I hoped that somehow deep inside, she knew.

    On February 3rd, 2003, at about the same time my labor started, mother opened her eyes. When they told me this at the hospital, I called her home and asked for the phone to be put to Mom’s ear.

    “Mom, Mom, listen. The baby is coming! You’re going to have a new grandchild. Do you understand?”

    “Yes!”

    What a wonderful word! The first clear word she’d spoken in months!

    When I called again an hour later, the nurse at her house told me the impossible: Mom was sitting up, her oxygen tubes removed. She was smiling.

    “Mom, it’s a boy! You have a new grandson!”

“Yes! Yes! I know!”

Four word, four beautiful words.

By the time I brought Jacob home, Mom was sitting in her chair, dressed and ready to welcome him. Tears of joy blocked my vision as I laid my son in her arms and she clucked at him.

For two more weeks, Mother clucked, smiled and held Jacob. For two weeks she spoke to my father, her children and grandchildren in complete sentences. For two miracle weeks, she gave us joy.

Then she quietly slipped back into a coma again, after visits from all her children, was finally free of the pain and confines of a body that no longer did her will.

Memories of my son’s birth will always be bittersweet for me, but it was at this time that I learned an important truth about living. For while both joy and sorrow are fleeting, and often intertwined, love has the power to overcome both. And love can last forever.

一分鍾的時間

Monday, September 3rd, 2007

著名教育家本傑明曾經接到一個青年人的求教電話,並與那個向往成功,渴望指點的青年人約好了見面的時間和地點。

待那個青年人如約而至時,本傑明的房門大敞開著,眼前的景象卻令青年人頗感意外:本傑明的房間亂七八糟、狼藉一片。

沒等青年人開口,本傑明就招呼道:“你看我這房間,太不整潔了,請你在門外等候一分鍾,我收拾一下,你再進來吧。”一邊說著,本傑明就輕輕地關上了房門。

不到一分鍾的時間,本傑明就又打開房門,並熱情地把青年人讓進客廳。這時,青年人的眼前展現出另一番景象:房間內的一切已變得井然有序,而且有兩杯剛剛倒好的紅酒,在淡淡的香水氣息裏還漾著微波。

可是,沒等青年人把滿腹的有關人生和事業的疑難問題向本傑明講出來,本傑明就非常客氣地說道:“幹杯,你可以走了。”

青年人手持酒杯一下子愣住了,既尷尬又非常遺憾地說:“可是,我……還沒向您請教呢……”

這些……難道還不夠嗎?“本傑明一邊微笑著一邊掃視著自己的房問,輕言細語地說,“你進來又有一分鍾了。”

“一分鍾……一分鍾……”青年人若有所思地說,“我懂了,您讓我明白了一分鍾的時間可以做許多事情的深刻道理。”

本傑明舒心地笑了。青年人把杯裏的紅酒一飲而盡,向本傑明連連道謝後,開心地走了。

    一分鍾的時間雖短,如果能毫不拖延地充分加以利用,也是很有價值的。只要把所握好生命的每一分鍾,你就把握了理想的人生。